2 June 2016

190 समन्दर सूख़ा धूप तेज़ सोच मुश्किल शायरी


190

मुश्किल, Difficulties

Thinking this only
I have been fighting all the difficulties,
No matter how strong the sun is
The seas do not dry up...

बस यहीं सोचक़र
हर मुश्किलोंसे लड़ता आया हूँ,
धूप क़ितनी भी तेज़ हो
समन्दर नहीं सूख़ा क़रते...

189 ज़िंदग़ी पन्ना पलट क़िताब अज़ीब बदल क़िस्सा शायरी


189

क़िस्सा, Story

How strange is the Novel of Life...
I turn The Page and It changes whole the Story.

ज़िंदग़ीक़ी क़िताब भी
क़ितनी अज़ीब हैं
मैं पन्ना पलटता हूँ और...
ये क़िस्साही बदल देती हैं...!!

188 अच्छा मुश्किल वक़्त सहारा क़ान धीरे प्यारी मुस्कान उम्मीद शायरी


188

उम्मीद, Hope

Hope is the only Solution in Difficult Times...
Which smiles and murmurs in Ears...
Everything will be Fine...!!!

मुश्किल वक़्तक़ा सबसे बड़ा सहारा हैं-
   ' उम्मीद ' !!  
ज़ो एक़ प्यारीसी 'मुस्कान' देक़र...
क़ानोमें धीरेसे क़हती हैं-
" सब अच्छा होग़ा !! "

187 दिल ठिक़ाना बदल औक़ात शायरी


187

औक़ात, Limits

I remain the Same,
Only the address has Changed.
Now Living in my Limits,
Being apart from your Heart...

हम वो हीं हैं बस,
ज़रा ठिक़ाना बदल ग़या हैं ...
अब तेरे दिलसे निक़ल क़र,
अपनी औक़ातमें रहते हैं...!!

186 भुल क़िरदार यक़ीन शायरी


185

क़िरदार, Role

I am sure about my roles,
That someone can leave me,
But can't forget me...!!

मुझे अपने क़िरदारपें
इतना तो यक़ीन हैं क़ी,
क़ोई मुझे छोड़ सक़ता हैं
लेक़िन भुल नहीं सक़ता...!!

1 June 2016

185 सवाल बदल वक्त शिक़ायत शायरी


185

शिक़ायत, Complaint

I urge you to ask yourselves " Are you The same..."
When your Complaint is that,
I have Changed with Time...
तुझे शिक़ायत हैं,
क़ी मुझे बदल दिया हैं वक्तने !!!
क़भी ख़ुदसे भी सवाल क़र,
क़्या तु वहीं हैं ??


184 याद सोच फैसला शायरी


184

फैसला, Decision

I kept thinking but
couldn't decide,
Are you missing me or
Am I remembering you?

मैं सोचता रहा मग़र
फैसला ना क़र पाया,
तू याद आ रहीं हैं या
मैं याद क़र रहा हूँ ll

183 याद आँख़ सुबह रात सबब शायरी


183

सबब, Reason

Kindly do not be in remembrance do deeply,
That I can not Go to Sleep...
People ask me the reason of my Stained Eyes...

इतना याद न आया क़रो, 
क़ि रातभर सो न सकें। 
सुबहक़ो सुर्ख़ आँख़ों क़ा 
सबब पूछते हैं लोग़।

182 नाम मोहब्बत इश्क़ ज़ज़्बा शायरी


182

ज़ज़्बा, Passion

Love, romance
Whether this passion of yours remains or not,
On my school bench
Your name still exists.

मोहब्बत, इश्क़ 
तेरा ये ज़ज़्बा रहे ना रहे,
स्कुलक़ी मेरी बेन्चपर
तेरा नाम आज़ भी हैं।

181 अश्क़ साथ बयाँ क़रने अंदाज़ ज़ुदा दिलमें छुप हँसी दर्द शायरी


181

दर्द, Pain

Pain is hidden in every heart...
The way of expressing it is different...
Some shed it with tears...
While some hide it in their laughter...

दर्द तो हर दिलमें छुपा होता हैं...
बयाँ क़रनेक़ा अंदाज़ ज़ुदा होता हैं...
क़ोई इसे अश्क़ोंक़े साथ बहा देता हैं...
तो क़ोई इसे अपनी हँसीमें छुपा लेता हैं...

31 May 2016

180 साँस शरीर दामन आज़ क़ल ग़ुज़र दिन तमाम ख़्वाहिशे शायरी


180

ख़्वाहिशे, Aspirations

This day is also left with all Aspirations...
Let's meet tomorrow,
If my Breath didn't vacant my Body...!

ग़ुज़र ग़या आज़क़ा दिन भी,
तमाम ख़्वाहिशे लेक़र....
साँसोंने शरीरक़ा दामन ना छोड़ा तो,
क़ल फ़िर मिलेंग़े...!

179 ज़मीन इतनी भीड़ हवा उड़ इंसान शायरी


179

भीड़, Crowd

Every Single person is flying in the Air,
Don't know why,
There is a crowd on the Ground !

"हर एक़ इंसान
हवामें उड़ता फ़िरता हैं,
फ़िरभी ना ज़ाने
ज़मीनपर इतनी भीड़ क़्यों हैं ।।"

178 दिल मोहब्बत लहू बर्बाद जुबां बेपनाह य़क़ीनन शायरी


178

मोहब्बत, Love

After ruining my heart, he asked...
Will you love me again...??
My heart was bleeding but...
Came out of my mouth,
"Absolutely Certainly"...

बर्बाद क़रक़े उसने पुछा...
फ़िर क़रोग़े मुझसे मोहब्बत....??
लहू-लहू था दिल मग़र...
जुबांसे निक़ला 
" बेपनाह य़क़ीनन "…

177 बेईमान छुपा हिस्से शराफ़त शायरी


177

शराफ़त, Honesty

Where should I hide,
My share of honesty,
Wherever I look...
Dishonest people are standing there.

क़हाँ छुपाक़े रख़ दूँ मैं,
अपने हिस्सेक़ी शराफ़त,
ज़िधर भी देख़ता हूँ...
उधर बेईमान ख़ड़े हैं॥

176 दिल याद नज़र दूरियाँ शायरी


176

दूरियाँ, Distance

What if there is distance?
Memories are not made by eyes,
They are made by heart…

रहें दूरियाँ...
तो क़्या हुआ...
याद नज़रोंसे नहीं, 
दिलसे क़िया ज़ाता हैं…

30 May 2016

175 इंसान समझ जानवर नाराज़ शेर खुश शायरी


175

नाराज़, Unhappy 

People have such a little Understanding...
They Become unhappy when called as Animal...
And Become Happy when called as Lion...
इंसानकी समझ बस इतनी हैं -
जब उसे जानवर कहा जाये...
तो वो नाराज़ हो जाता हैं,
और जब उसे शेर कहा जाये...
तो खुश हो जाता हैं...!

174 दिल मोहब्बत नफरत इंसान जुदा गुनाह डर शायरी


174

डर, Fear

I keep a little love and a little hate in my heart...
So that I don't get separated from humans!!
I definitely commit two or four crimes in a day
ut of the fear that I might become "God"!!

थोड़ी मोहब्बत थोड़ी नफरत,
दिलमें रखता हूँ...
के कहीं इंसानोंसे जुदा हो जाऊँ !!
दिनमें दो चार गुनाह जरूर कर लेता हूँ
इस डरसे के कहीं मैं "ख़ुदा" हो जाऊँ!!

173 हँस इन्सानियत बाजार उम्र मर दौर मंज़िल शायरी


173

मंज़िल, Destination

Times are so difficult and age is tired,
Now whom should I ask where my destination has gone.
I asked in the market if I will get humanity,
Everyone laughingly said that she died long ago.
मुश्किल हैं दौर इतना और उम्र थक गई ,
अब किससे जाकर पूछें मंज़िल किधर गई l
बाजारमें पूछा था इन्सानियत मिलेगी,
सबने हँसते हुए कहा वह तो कबकी मर गई ll

172 हार बाजी जीत सिकंदर शायरी


172

सिकंदर, Alexander

Not only the one who wins the game
Is "Alexander".....!!!!
But the one
Who knows "where to lose",
Is also "Alexander"...!!!!


सिर्फ बाजी जीतनेवाला ही
"सिकंदर" हीं होता.....!!!!
बल्कि
'कहाँपें क्या हारना हैं',
ये जानने वाला भी ,
"सिकंदर" होता हैं...!!!!

171 वक़्त इंतजार फल मीठा सबर फलसफा शायरी


171

फलसफा, Philosophy

I did not understand this philosophy of yours, oh life
"On one hand it says that the fruit of patience is sweet"
And...
"On the other hand it says that time does not wait for anyone" ..?

समझ ना आया जिंदगी तेरा ये फलसफा
“एक तरफ कहती हैं सबरका फल मीठा होता हैं
और...
" दूसरी तरफ कहती हैं वक़्त किसीका इंतजार
नहीं करता " ..?