20 May 2016

149 नज़र अंधेरा रौशनी चेहरे शायरी


149

चेहरे, Faces

Let me live,
In this darkness, Ghalib...!!!
In the unfortunate light,
The real faces of our own people,
are visible...!!!

रहने दे मुझे,
इन अंधेरोमें ग़ालिब...!!!
कमबख़्त रौशनीमें,
अपनोंके असली चेहरे,
नज़र जाते हैं...!!!

148 दिलचस्प सिलसिले दीवार गलतफहमीयाँ शायरी


148

गलतफहमीयाँ, Misunderstandings

The series of misunderstandings,
are so interesting today.
That every brick thinks,
The wall is resting on me.

गलतफहमीयोंके सिलसिले,
आज इतने दिलचस्प हैं l
कि हर ईट सोचती हैं,
दीवार मुझपर टिकी हैं ll

147 सफर शुरुआत हौसला रास्ते इन्तजार इंसान मंजिल शायरी


147

मंजिल, Destination

Those who start the journey,
They also reach the destination.
It is just necessary to have the courage to start once.
Because, even the roads wait for good people...!

जो सफरकी शुरुआत करते हैं,
वे मंजिल भी पा लेते हैं l
बस,
एक बार चलनेका हौसला रखना जरुरी हैं l
क्योंकिअच्छे इंसानोंका तो,
रास्ते भी इन्तजार करते हैं...!

146 शरीफ़ गलती सोच माफ़ शायरी


146

माफ़, Forgive

Forgive me for every mistake of mine, friends...
You guys are which kind of gentlemen.???

मेरी हर गलती, ये सोचकर
माफ़ कर देना दोस्तों...
कि तुम सालो कौनसे शरीफ़ हो.???

19 May 2016

145 दिल बेच खरीद दर्द सुकून तलाश शायरी


145

सुकून, Peace

In search of peace,
I went out to sell our hearts,
The buyer gave us pain
And took away our hearts too...!!

सुकूनकी तलाशमें हम
दिल बेचने निकले थे,
खरीददार दर्द भी दे गया
और दिल भी ले गया...!!

144 किताबें भरपूर खामोश अल्फाज शायरी


144

अल्फाज, Words

Books are
Just like me.
Full of words,
But silent...

किताबें भी बिल्कुल...
मेरी तरह हैं
अल्फाजसे भरपूर,
मगर खामोश......

143 मोहब्बत सोच समझ किनारा सहारा सवार कश्ती शायरी


143

कश्ती, Boat

My friend,
board the boat of love
With caution...
When it moves,
You don't find the shore
And when it sinks,
You don't find any support...!!!

मोहब्बतकी कश्तीमें
सोच समझकर सवार होना
मेरे दोस्त...
जब ये चलती हैं तो
किनारा हीं मिलता और
जब ये डूबती हैं
तो सहारा हीं मिलता...!!!

142 दिल धड़कना भूल रक़ीब कमाल आख़िरी एहसान शायरी


142

एहसान, Favour

Just do me one last favor,
My rival;
My heart should forget to beat... 
Do something amazing!

बस एक आख़िरी एहसान कर,
मुझपे मेरे रक़ीब;
दिल ये धड़कना भूल जाये...
कुछ ऐसा कमाल कर !

141 जिंदगी लिखने खूब महसूस मायूस शायरी


141

मायूस, Disappointed

The writer has written beautifully
When life is 'disappointed'...
Only then it is 'felt'...!

लिखनेवालेने क्या खूब लिखा हैं
जिंदगी जब 'मायूस' होती हैं
तभी 'महसूस' होती हैं...!

18 May 2016

140 जुबाँ बोल मुश्किल फिक्र छोड़ खामोशी शायरी


140

खामोशी, Silence

Even if the tongue does not speak,
It is not difficult...
Worries arise when,
Even silence stops speaking...

जुबाँ भी बोले तो,
मुश्किल नहीं...
फिक्र तब होती हैं जब,
खामोशी भी बोलना छोड़ दें...

139 मजबूर शहर हसरतें खत पुराने पते गली जिम्मेदारियाँ शायरी


139

जिम्मेदारियाँ, Responsibilities

Responsibilities force one
To leave one's city,
Otherwise who doesn't want to
Live in one's own lane...
Desires still write letters to me,
But I no longer live at my old address.

जिम्मेदारियाँ मजबूर कर देती हैं
अपना शहर छोड़नेको,
वरना कौन अपनी गलीमें
जीना नहीं चाहता.....
हसरतें आज भी खत लिखती हैं मुझे,
पर मैं अब पुराने पतेपर नहीं रहता ।।

138 चाय साथ मन अल्फाज राने दोस्त शायरी


138

दोस्त, Friends

When the hotel manager asked
What would you like to have with your tea,
Only one word came out of my mind,
Can you give me some old friend....


होटलवालेने जब पूछा
चायके साथ क्या लोगे,
तब मनसे एक ही अल्फाज निकला,
पुराने दोस्त दे सकते हो क्या....

137 सच कायनात जर्रे दोस्त दस्ते नाम शायरी


137

नाम, Name

May God make this come true
In every particle of the universe
My name should be in the group of friends...

खुदा करे ये सच हो
कायनातके हर जर्रेमें
नाम मेरा दोस्तोंके,
दस्तेमें हो...

136 सनम समझ दुपट्टा लहरा वक्त हल्की छुवन शायरी


136

छुवन, Touch

Your light touch...
My love made me understand...
Why does your scarf flutter all the time...!

तेरी हल्कीसी छुवन...
सनम समझा गयी मुझको...
तेरा दुपट्टा हरवक्त,
लहराता क्यों हैं...!

17 May 2016

135 अकेले पीछे आगे बढ़ कामयाब शायरी


135

कामयाब, Succeed

"To be successful
you have to move ahead alone..,
people follow you only when
You start succeeding" ..

"कामयाब होनेके लिए
अकेले ही आगे बढ़ना पड़ता हैं..,
लोग तो पीछे तब आते हैं
जब हम कामयाब होने लगते हैं "..

134 दीदार सुबह सच तलाश झूठी दुनियाँ शायरी


134

झूठी दुनियाँ, False World

Let's go to sleep now
In search of some truth,
Tomorrow we will wake up again
and see the false world again...

चलो सो जाते हैं
अब किसी सचकी तलाशमें,
कल फिर सुबह उठके फिरसे
झूठी दुनियाँका दीदार करना हैं...

133 मंजिल हांसिल मर ज़हर ठोकरें शायरी


133

ठोकरें, Obstacles

We will definitely reach
Our destination someday,
Obstacles are not poison
That will make us die!


मंजिल तो हांसिल कर ही लेंगे
कहीं किसी रोज,
ठोकरें ज़हर तो नहीं
जो खाके मर जाएँ!

132 समझदारी थक पता ख़ामोश मज़बूरी अनकहे शब्द बोझ शायरी


132

बोझ, Burden

Sometimes I get tired of
The burden of unsaid words !
I don't know whether being silent
Is my compulsion or my wisdom !!!

अनकहे शब्दोंके बोझसे,
थक जाता हूँ कभी-कभी !
पता नहीं ख़ामोश रहना मज़बूरी हैं
या समझदारी मेरी !!!

131 मश्गूल पहले गुमशुदा फिक्र शायरी


131

फिक्र, Worry

We are already busy,
now we are worried about getting lost...

मश्गूल तो हम पहलेसे हैं,
अब गुमशुदा होनेकी फिक्र हैं...

16 May 2016

130 दर्द सहने अदा फिदा शायरी


130

फिदा, Suffer

Pain too has
Its own style,
It too is fond of
Those who suffer it...

दर्दकी भी
अपनी एक अदा हैं,
वो भी सहनेवालोंपर ही
फिदा हैं...