344 Jiger, Heart

Jiger, Heart

कहदो नदी से के
इतना गुरूर ठीक नही।

समंदर का पानी खारा ही सही
लेकिन दिल ऐ जिगर छोटा नही।

Tell the River,

Not to be so Pride.

Ocean may have salty water,

Though his Heart is not Pint-sized.

343 Rishta, Relationship

Rishta, Relationship

समंदर से कहो न रूठे,
ये रीश्ता पूराना है,

नदी तो फिरभी मीठी है,

तेरा पानी तो खारा है l

Explain the Sea not to distress,

The is a seasoned Relationship,

Well the River is Favourite Sweet,

And You are Salty. 

342 Chahat, The Wish

Chahat, The Wish

ज़रा पाने की चाहत में
बहुत कुछ छूट जाता है...!!!

नदी का साथ देता हूं,
समंदर रूठ जाता है...!!!

In the wish of something Little,

Lots of things are sacrificed...!!!

Accompanying The River,

Make The Sea Distressed...!!!

341 Gaherai, The Depth

Gaherai, The Depth

“इश्क की गहराइयों में खूबसुरत क्या है,

मैं हूँ...तुम हो...कुछ और की जरुरत क्या है...?”

"What a wonderful Beauty in the Depth of Love,

I am... You are... What else is needed...?"

340 Chakanachoor, Crushed

Chakanachoor, Crushed

टूटे हुए कांच की तरह
चकनाचुर हो गये..,

किसी को लग ना जायें,
इसलिए सब सें दूर हो गये...

Crushed like

Broken Glass pieces..,

No one should hurt so, 

I become alienated.

339 Sabak, Lesson

Sabak, Lesson

ज़िन्दगी तुझ से एक सबक सीखा है मैंने,

वफ़ा सब से करो,

वफ़ा की उम्मीद किसी से न करो !

I have learned a Lesson from Life,

Love Everybody,

Don't Expect Love from Anybody !

338 Haque, Ascendancy

Haque, Ascendancy

हक़ से दे तो 
“नफरत” भी सर आंखों पर ,

खैरात में तो तेरी
“मोहब्बत” भी मंजूर नहीं ।

"Hate" is accepted

with the Ascendancy,

"Love" is rejected

in the Mercy too.

337 Saaf, Clear

Saaf, Clear

आज मैंने दिल को,
थोड़ा साफ़ किया,

कुछ को भूला दिया,
कुछ को माफ़ किया !!!

Today I cleared little bit

My Heart,

Few are Forgotten,

Few are Forgiven !!! 

336 Hansi, Smile

Hansi, Smile

रूलाने मे अकसर
उन्ही का हाथ होता है..

जो कहते है 
तुम हसते हुए बहुत अच्छे लगते हो...

Often she become the Reason

To make me full of Tears...

Who normally Says,

You look nice while Smiling...

335 Ishara, Indication

Ishara, Indication

जुबान पर लफ्ज नही,

दिल मे दर्द नही.

आंखो से ईशारा वो समझ गए,

अब हमे हिज्र गंवारा नही ।

I am speechless,

My heart is out of pain.

She understood an indication through Eyes,

Now I don't accept Hoax.

334 Khushiyan, Happiness

Khushiyan, Happiness

क्या लूटेगा जमाना,
खुशियो को हमारी,

हम तो खुद अपनी खुशिया,
दोस्तों पर लुटाकर जीते है...!

What the Society

may steal my Happiness,

I myself have Granted my Happiness,

Among the friends and conquered the Happiness...!

333 Katla, Massacre

Katla, Massacre

गुनाह कुछ हमसे हो गए

यूँ अनजाने में,

फूलों का कत्ल कर दिया,

पत्थरों को मनाने में।

I Committed few Mistakes

Unknowingly,

I massacred Flowers,

to accustom stone heart.

332 Pagal, Crazy

Pagal, Crazy

रोकने की कोशिश तो बहुत की पलकों ने....

पर इश्क मे पागल थे आंसू खुदखुशी करते रहे.

Lashes tried a lot to stop...

But, crazy Tears in Love attempted suicide.

331 Samaz, Understanding

Samaz, Understanding

अगर परछाईयाँ कदसे और

बाते औकातसे बडी होने लगे ;

तो समझलो कि,

सूरज डूबनेही वाला है!!

When Shadow becomes bigger than height,

and words become bigger than the capacity;

Then Understand,

There is a start of Downfall !!

330 Andaaz, Behaviour

Andaaz, Behaviour

वक़्त बदल जाता है,

इंसान बदल जाते हैं;

वक़्त वक़्त पे रिश्तों के,

अंदाज़ बदल जाते हैं !!!

Time Changes,

Human Changes;

Relations in the Course of Time,

The Behaviour Changes !!!

329 Aish, Enjoy

Aish, Enjoy

सब छोड़े जा रहे है आजकल हमें,,,

" ऐ जिन्दगी " तुझे भी इजाजत है,,,

" जा ऐश कर...

All are leaving me Alone Now a Days,,,

"My Life" I am allowing you too,,,

Go Enjoy...

328 Ettafaque, Accompaniment

Ettafaque, Accompaniment

मिलना इत्तेफ़ाक़ था,
बिछड़ना नसीब था।

वो उतनी ही दूर हो गई
जितनी करीब थी ।

Meeting was Accompaniment,

Separation was Fate.

She went as far as

was closer to me.

327 Lout Aana, Return To

Lout Aana, Return To

लिखूं तो क्या लिखूं तेरी याद में,

बस तेरे पास लौट आने को जी चाहता है !!

Wish to Write,

But What to Write in your Memory

Only I wish to Return to You !!

326 Lafz, Word

Lafz, Word

तुम्हें लफ्जों में एहसास चाहिए...

और...

मुझे हर लफ्ज में तू मेरे पास चाहिए !

You wish to have Feelings in Words

And...

I wish to have You with me in Word !

325 Duwae, Blessings

Duwae, Blessings

साज़िशें लाखो बनती हें,

मेरी 'हस्ती' मिटाने की...

बस 'दुआयें' आप लोगों की,

उन्हें 'मुकम्मल' नही होने देती...

Millions of plans were made

To Wipe out my Existence...

Only your Blessings,

Are not making them Successful...

324 Umra, Age

Umra, Age

जिंदगी भर "सुख" कमाकर,

दरवाजे से घर में लाने की कोशिश करते रहे।

पता ही ना चला,

कि कब खिड़कियों से "उम्र" निकल गई।।...!!!

Whole the Life You try to Earn Lifestyle,

And try to bring them inside the house through Door,

You never understand,

When your Age escaped from Window...!!!

323 Aaina, Mirror

Aaina, Mirror

कभी सुबह को याद आते हो,

कभी शाम को याद आते हो,

कभी कभी इतना याद आते हो की,

आइना हम देखे और नजर आप आते हो !

You are being remembered in the Morning,

Sometimes in the Evening too,

Sometimes your memories are so intense that,

You appear in the Mirror when I see see my Reflection !

322 Ijajat, Permission

Ijajat, Permission

भूल सकते हो तो भूल जाओ ,

इजाज़त है तुम्हे,

न भूल पाओ तो लौट आना ,

एक और भूल कि इजाज़त है तुम्हे…

Forget me if you can,

You have the Permission,

Come Back if you can not Forget,

I am allowing you to commit another Mistake... 

321 Sangat, Effect

Sangat, Effect

गलत कहते है लोग,

कि संगत का असर होता है...

वो बरसो मेरे साथ रही मगर फिर,

भी बेवफा निकली…..!!!

People tells are Wrong,

That there is a Effect of Companion...

Even after being with me for Years,

She found Disloyal.....!!!

320 Kante, Thorn

Kante, Thorn

कांटे तो नसीब मे

आने ही थे,

फूल जो हमने

गुलाब चुना था|

Thorns are to be Destined,

As I chose the Rose flower.

319 Hichki, Hiccup

Hichki, Hiccup

आज फिर बैठे हैं,

एक हिचकी के इन्तजार में...

देखें तो सही,

वो कब याद करते हैं...

Today I am sitting,

In the exception of Hiccup...

Let us See,

When she recalls me...

318 Imtihan, Tests

Imtihan, Tests

मंजिले बहुत है और अफ़साने भी बहुत है,

जिंदगी की राह में इम्तिहान भी बहुत है,

मत करो दुःख उसका जो कभी मिला नही

दुनिया में खुश रहने के बहाने भी बहुत है।

There are Ample of Destinations And Confusions too,

There are Life Tests on the Paths,

Never get disappointed which was not in fate,

There are Ample reasons for being Happy too.

317 Sambandh, Relationships

Sambandh, Relationships

कोई अच्छा इंजीनियर मिले तो बताना,

मुझे इंसान को इंसान से जोड़ने वाला पुल बनाना है...

बहते आँसुओ को रोकने वाला बाँध बनाना है...

और सच्चे संबंधो मे पड़ती दरारों को भरवाना है...

Recommend me an Engineer,

I wish to construct a Bridge between Humans...

I wish to secure falling Tears by building a Stonewall...

And wish to fill gaps in between True Relationships... 

316 Samandar, The Ocean

Samandar, The Ocean

ऐ समन्दर मैं तुझसे वाकिफ हूं

मगर इतना बताता हूं,

वो आंखें तुझसे ज्यादा गहरी हैं

जिनका मैं आशिक हूं...

Oh Ocean, I know what you are

Should I tell you ,

That The Eyes are Immense Divine

Whom with I am in Love...

315 Takadir, Fate

Takadir, Fate

किसी की याद में बार बार रोने से दिल

का दर्द कम नहीं होता…

प्यार तो तकदीर में लिखा होता है…

तड़पने से कोई अपना नहीं होता...

Crying every time in the memory of Someone,

Doesn't release your Pain...

Love is written in the Fate,

Suffering doesn't help you to Favour the Love... 

314 Lamha, The Moment

Lamha, The Moment

ढूंढ रहा हूँ.....

लेकिन अब तक नाकाम हूं....

वो लम्हा...

जिस में तू याद आती ना हो......

I am Looking for,

But not Succeed Yet...

The Moment,

Wherein You doesn't Exists...

313 Wafaa, Loyal

Wafaa, Loyal

मेरी कोई खता तो साबित कर…

जो बुरा हूं तो बुरा साबित कर…

तुम्हे चाहा है कितना तु क्या जाने…

चल मै बेवफ़ा ही सही,

तू अपनी वफ़ा साबित कर…

If I am Wrong, Prove it...

If I am False, Prove that I am Faulty...

How would you Know,

How desperate I am for You...

Ok, Let's assume that I am Disloyal,

Prove yourselves, That You are Loyal...

312 Hairan, Astonished

Hairan, Astonished

जो हैरान है मेरा सबर देखकर

उनसे कह दो.......

जो आंसू ज़मीं पे नहीं गिरते

वो अक्सर दिल चिर जाते है...

Those who are Astonished by my Patience

Tell them that...

The Tears not falling on the Soil,

Are Normally hurts the Heart...

311 Deewani, Ecstatic

Deewani, Ecstatic

आओ ले चलें इश्क को वहाँ तक,

जहाँ फिर से कोई कहानी हो।

जहाँ फिर कोई ग़ालिब नज़्म पड़े,

फिर कोई मीरा दीवानी हो। 

Let's Take Love To that Extend,

From where there will be a new Story.

Where Poet Galib read some poetry,

And Meera will go Ecstatic.

310 धडकन याद शायरी

Samaz, Interpret

अगर रुक जाये मेरी धडकन,

तो इसे मौत न समझना।

अक्सर ऐसे होता है,

तुमे याद करते करते...!

Don't Interpret as I am Dead, 

If my Heart stops Beating,

Often it Happens,

When I am lost in your Memories...!

309 Mulakat, Meeting

Mulakat, Meeting

तयशुदा मुलाक़ातों में,

वो बात नहीं बनती,

क्या ख़ूब था राहों में,

अचानक सामने से आना तेरा...

There is no Special thing,

in the Proposed meeting,

Appearing before me on the way Suddenly,

is more Admiring...

308 Khuda, God

Khuda, God

ये मानते है 

हम सर झुकाते हैं...

ये जरुरी नहीं

तुम ख़ुदा हो जाओ...!!!

I do agree that 

I bow in front of You...

Its not necessary that 

You start feeling like God...!!!

307 Khamoshiyan, Silence

Khamoshiyan, Silence

खामोशिया ही बेहतर है,

लफ्जो से लोग रूठते  बहुत है...

Silence is Better,

Words make people Agitated...

306 Jadu, Magic

Jadu, Magic

कुछ खास जादू नही है मेरे पास,

बस बातें दिल से करता हूँ !!!

There is no Special Magic with me,

I just Speak from my Heart !!!

305 Khamoshi, Calmness

Khamoshi, Calmness

यूं तो एक आवाज़ दूं,

और तुझको पास बुला लूं...

पर चुप हूं इसलिए कि,

पहले खामोशी को आजमा लूं.......

I may call you,

And Ask you to come to me...

But I am keeping Mum,

So that I can Aspire The Calmness.......