19 February 2017

990 जानता पूछना चाहता बताना आईना पसंद शायरी


990

पसंद, Choice

जानता हूँ,
मगर फिर भी पूछना चाहता हूँ...
आप आईना देखकर बताना...
मेरी पसंद कैसी हैं......!

I know,
But still I want to ask...
You look in the mirror and tell...
How is my choice...!

989 मोती माला तारीफ़ धागा जोड़ शायरी


989

धागा, Thread

मालाकी तारीफ़ तो करते हैं सब,
क्योंकि मोती सबको दिखाई देते हैं...
काबिल-ए-तारीफ़ धागा हैं जनाब,
जिसने सबको जोड़ रखा हैं

Everyone praises the chain,
Because pearls are visible to everyone...
Gentleman, this is a praise worthy thread.
The one who has connected everyone…

988 नब्ज हँस मर्जकी दवा हकीम महफिल पुराने दोस्त शायरी


988

नब्ज, Pulse

देखी जो नब्ज मेरी,
हँसकर बोला वो हकीम,
जा जमा ले महफिल पुराने दोस्तोंके साथ..
तेरे हर मर्जकी दवा वहीं हैं…

After checking my pulse,
The doctor said laughingly,
Go and have a gathering with old friends.
The medicine for all your wishes is there…

987 दिल तड़प लम्हे याद खामोश नज़र भीगी पलक मुस्करा शायरी


987

खामोश, Silent

दिल तड़पता रहा और वो जाने लगे,
संग गुज़रे हर लम्हे याद आने लगे,
खामोश नज़रोंसे देखा जो उसने मुडकर,
भीगी पलकोंसे हम भी मुस्कराने लगे !

My heart continued to ache and he started leaving.
I started remembering every moment we spent together,
He looked back with silent eyes,
I also started smiling with wet eyelids!

986 दिल लाख शिकायत बयाँ शायरी


986

शिकायत, Complaint

लाख शिकायतें हैं,
मगर कैसे करूँ बयाँ...
इधर दिल अपना,
उधर वो अपने......!

There are lakhs of complaints,
But how should I explain...
Here is my heart,
On the other hand, he is mine...!

17 February 2017

985 दिल मुहब्बत आलम जरूरत साँस शायरी


985

जरूरत, Need

ये दिल ही तो जानता हैं,
मेरी पाक मुहब्बतका आलम, फ़राज़।
के मुझे जीनेके लिए साँसोंकी नहीं, 
तेरी जरूरत हैं......

Only the heart knows,
My pure love world, Faraz.
I don't need breath to live, 
I need you...


984 सोच टूट चाह शायरी


984

टूटे, Broke

सोचा था की  वो बहुत,
टूटकर चाहेगा हमे फ़राज़...
लेकिन चाहा भी हमने,
और टूटे भी हम......

I thought a lot,
He would love intensely, Faraz
Wanted I only,
And I broke too...

983 बेशक खूबसूरत चेहरे मुस्कान शायरी


953

मुस्कान, Smile

बेशक वो खूबसूरत,
आज भी हैं फ़राज़।
पर चेहरेपर वो मुस्कान नहीं,
जो हम लाया करते थे......

Of course she is beautiful,
Still today, Faraz... 
But there is no smile on the face,
Which I used to bring...

982 मोहब्बत सफर किफाय दाम आँसू बिक शायरी


982

आँसू, Tears

तेरी मोहब्बतका सफर,
ऐसा लग रहा हैं, फ़राज़।
जैसे किफायती दामपर,
आँसू बिक रहे हो......

Your love journey,
Looks like this, Faraz.
like at affordable prices,
Tears are being sold...

981 सूरज चौखट खैरात उजाले शायरी


981

उजाले, Light

जिनको सूरज मेरी चौखटपें,
मिला करता था फ़राज़।
वो आज देते हैं,
खैरातमें उजाले मुझको......

Those whom the sun touches my doorstep,
Used to meet, Faraz
They give today,
Give me light in charity...

980 तोहमते हसीन इल्ज़ाम नाम शायरी


980

तोहमत, Accusations

तोहमते तो लगती रहीं,
रोज नयी नयी हम पर फ़राज़।
मगर जो सबसे हसीन इल्ज़ाम था…
वो तेरा नाम था......

The accusations continued,
Every day there is a new threat on us, Faraz
But the most beautiful accusation was…
That was your name...

979 अक्सर हैरत शायरी


979

हैरत, Surprise

अक्सर वो कहते हैं,
वो बस मेरे हैं फ़राज़।
अक्सर क्यों कहते हैं...
हैरत होती हैं......

Often she says,
He is just mine, Faraz.
Why do she often say...
I am surprised...

978 हसीन होठ नजर चुम गुस्ताख पर्दे शायरी


978

गुस्ताख, Impudent

अपने हसीन होठोंको,
किसी पर्देमें छिपा लिया करो फ़राज़।
हम गुस्ताख लोग हैं,
नजरोंसे चुम लिया करते हैं......

Your beautiful lips,
Faraz, hide yourself behind a scarf.
We are impudent people,
We kiss with our eyes...

977 मोहोब्बत काश बेसब्री तसल्ली शायरी


977

तसल्ली, Solace

काश वो आकर कहें,
किसी दिन मोहब्बतसे फ़राज़।
ये बेसब्री कैसी...
तेरी ही हूँ मैं तसल्ली रख......

I wish she should come and say,
Some day with love, Faraz.
What kind of impatience...
I am yours, Be my solace...

976 भुला वक़्त सब्र कदर रुह शायरी


976

वक़्त, Time

भुला देंगे तुझे,
जरा तो सब्र कर फ़राज़।
बसे हो इस कदर रुहमें,
कुछ तो वक़्त लगेगा......

I will forget you,
Have some patience, Faraz.
You are so settled in your soul,
It will take some time...

15 February 2017

975 जिक्र महफ़िल नाम ग़ैर लब शायरी


975

नाम, Name

जिक्र तेरा हुआ तो,
हम महफ़िल छोड़ आये फ़राज़।
हमे ग़ैरोंके लबपें...
तेरा नाम अच्छा नहीं लगता......

When your name was mentioned,
I left the concert, Faraz.
On the lips of strangers...
I don't like your name...

974 दिल बुरा बाज़ार मकान दिन शायरी


974

बाज़ार, Market

ये दिल बुरा ही सही,
सरे बाज़ार तो ना कहो फ़राज़।
आखिर तुमने इस मकानमें...
कुछ दिन गुजारे भी थे......

This heart is bad indeed,
Faraz, don't say anything in the whole market.
After all, in this house...
You have also spent a few days......

973 हजार दुआ माँग खुशनसीब शायरी


973

खुशनसीब, Lucky

हजार दुआओंमें माँगकर भी,
वो हमारी ना हो सकी फ़राज़।
खुशनसीबने बिना मांगे ही,
उन्हें अपना बना लिया......

Even after asking in a thousand prayers,
She couldn't be mine Faraz.
The Lucky one without asking,
Made her his own...

972 दिल गलत सुन इश्क़ आँख पलके शायरी


972

पलके, Eyelids

गलत सुना था की,
इश्क़ आँखोंसे होता हैं फ़राज़।
दिल तो वो भी ले जाते हैं...
जो पलके तक नहीं उठाते......

I heard it wrong,
Love is expressed through eyes.
They also take away hearts...
Who don't even raise their eyelids...

971 मुहब्बत अजीब कश्मकश धड़कन संभल जान शायरी


971

जान Life

अजीब कश्मकशसी होती हैं,
मुहब्बतमें फ़राज़।
धड़कने संभलती नहीं,
और जान निकलती नहीं......

There are strange dilemmas,
In love Faraz.
I can't control my heartbeats,
And life does not leave...