555 Behisaab, In-numerously

Behisaab, In-numerously

कोशिश भी मत करना,

मुझे संभालने की अब तुम,

बेहिसाब टूटा हुं,

जी भर के बिखर जाने दो मुझे…

Do not even Try to,

Protect me any more,

I have Broken In-numerously,

Let me get scattered wholeheartedly...

554 इश्क इरादा कत्ल सर कलम साँस मौत शायरी

554

Sans per Maut, Death on Breath

इरादा कत्लका था तो ~

मेरा सर कलम कर देते ...

क्यूँ इश्कमें डालकर तुने ~

हर साँसपर मौत लिख दी…!

If your Intention was to Kill ~

You would have decapitated me...

By Embedding me in your Love ~

Why you wrote Death on every Breath...!

553 Kabil, Capable

Kabil, Capable

ना हम रहे दिल लगाने के क़ाबिल,

ना दिल रहा गम उठाने के क़ाबिल,

लगा उसकी यादों के जो ज़ख़्म दिल पर,

ना छोड़ा उस ने मुस्कुराने के क़ाबिल…

Neither I am left competent for making Love,

Nor my Heart is left capable to withstand Pains,

Scars of your memories are wounded on Heart,

That have not left me capable to smile any more...

552 Mukabala, Competition

Mukabala, Competition

किसी ने पूछा " वो याद नहीं करते तुम्हें ",

तुम उन्हें क्यों याद करते हो...?

हमने मुस्कुरा कर कहा,

" रिश्ते निभाने वाले, मुकाबला नहीं किया करते.......! "

Somebody Asked " Does she Remembers You ",

Why do you Remember her...?

I smilled and Said,

" They don't compete, who wants to Fulfil the Relationship.......! "

551 Talash, Search

Talash, Search

मोहब्बत की तलाश मैं निकले हो तुम

अरे ओ पागल …

मोहब्बत खुद तलाश करती है …

जिसे बर्बाद करना हो |

You Going in the Search of Love

Oh Mad ...

Love Searches out itself ...

To whom she wants to Ruin .

550 Shyam, Evening

Shyam, Evening

एक शाम आती है

तुम्हारी याद लेकर,

एक शाम जाती है

तुम्हारी याद देकर ,

पर मुझे तो उस शाम का इंतेज़ार है,

जो आए तुम्हे अपने साथ लेकर...!

An Evening comes

With your Memory,

An Evening goes

Offering your Memory,

I am waitting for that Evening,

Which will come along with You...!

549 Khwahish, Desire

Khwahish, Desire

जीने की ख्वाहिश में हर रोज़ मरते हैं,

वो आये न आये हम इंतज़ार करते हैं...

झूठा ही सही मेरे यार का वादा है,

हम सच मान कर ऐतबार करते हैं ।

I die everyday in the Desire of Living,

I keep waitting whether she comes or not...

Though its false but its her Promise,

I believe her on Assumption .

548 Badnaseeb, Unfortunate

Badnaseeb, Unfortunate

क्यूँ करते हो मुझसे

इतनी ख़ामोश मुहब्बत …

लोग समझते है

इस बदनसीब का कोई नहीँ …

Why do you Love me

so Silently ...

People feel that

Nobody belongs to this Unfortunate ...

547 Eljaam, Accuse

Eljaam, Accuse

कोई इल्ज़ाम रह गया हैं,

तो वो भी दे दो,

हम तो पहले से बुरे थे,

अब थोड़े और सही…

If you want to Accuse me any more,

I am ready to accept,

I was bad earlier,

Little more Though...

546 Wajood, Identity

Wajood, Identity

जिस जिस ने मुहब्बत में,

अपने महबूब को खुदा कर दिया,

खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए,

उनको जुदा कर दिया |   

Whoever Inscribed his Fiance,

equivalent to God,

To save his own identity

God Separated them .

545 Sadagi, Sobriety

Sadagi, Sobriety

हुस्न वाले जब तोड़ते हैं

दिल किसी का...

बड़ी सादगी से कहते है

मजबूर थे हम...!

When Fiance breaks heart

of her Lover...

Says with a deep Sobriety

That I was Helpless...!

544 Jaan, Soul

Jaan, Soul

कल रात मौत आयी थी,

गुस्से मेँ बोली,

"जान ले लुंगी तेरी..."

मैने भी कह दिया:

जिस्म ले जाओ,

' जान ' तो...

'  उनके ' पास हैं...!!!

Death arrived Yesterday night,

Was speaking with Anger,

" I will take your Life away..."

So I also told:

Take away my Body,

' Soul ' Is...

with ' Her '...!!!

543 Maja, Pleasure

Maja, Pleasure

"बात करने का मजा तो

उन लोगों के साथ आता है,     

जिनके साथ कुछ बोलने से पहले

कुछ सोचना न पड़े...!"

"The Pleasure of Talking

Is with those People,

Nothing is to be considered

Before talking to them...!"

542 Afsos, Guilt

Afsos, Guilt

अब सज़ा दे ही चुके हो

तो मेरा हाल ना पूछना,

अगर मैं बेगुनाह निकला

तो तुम्हे अफ़सोस बहुत होगा  !!

When you have Punished me

Then do not ask my Condition,

If I proved Innocent,

You will feel immense Guilt !!

541 Ijajat, Permission

Ijajat, Permission

वो सो जाते है अक्सर हमें याद किये बगैर,

हमें नींद नहीं आती उनसे बात किये बगैर,

कसूर उनका नहीं हमारा है,

उन्हे चाह भी तो उनकी इजाजत के बगैर...

She goes to Sleep without recalling me,

I could not go to Sleep without talking to her,

She is not at Fault, though I,

As I am in desire without her Permission...

540 Gurur, Pride

Gurur, Pride

अजीब लोगों का बसेरा है

तेरे शहर में,

गुरूर में मिट जाते हैं

मगर याद नहीं करते...

Strange people are residing

In your City,

Perishes in Pride

But don't Recall...

539 Khamoshi, Silence

Khamoshi, Silence

सिर्फ आवाज और लफ्ज ही नहीं

मेरी ख़ामोशी भी तुम हे बुलाती है !

Not only my Voice and Words,

My Silence also calls You !

538 Ummide, Hopes

Ummide, Hopes

इंसान को इंसान धोखा नहीं देता है,

बल्कि वो उम्मीदें धोखा दे जाती हैं

जो वो दूसरों से रखता है।

A Man doesn't cheat a Man,

Its the Hope which cheats,

That is expected from Others .

537 Maut, Death

Maut, Death

एक मुर्दे ने क्या खूब कहा है  -

ये जो मेरी मौत पर रो रहे है,

अभी उठ जाऊं…

तो जीने नहीं देंगे !

Well said by a Perished Man -

Those who are Crying on my Death,

If I get up ...

Will not Let me Live !

536 Zalak, Glimpse

Zalak, Glimpse

ख़्वाब ही ख़्वाब

कब तलक देखूँ...

अब दिल चाहता है

आपको भी इक झलक देखूँ...

Only Dreams and Dreams

To Watch up to What Extent...

Now my Wish is

To See your Glimpse...