1085 आदत बेबस फूल खुशबू सजा शायरी

1085

सजा, Punishment

हम तो फूलोंकी तरह,

अपनी आदतसे बेबस हैं...

तोडनेवालेको भी,

खुशबूकी सजा देते हैं...!!!

I am like flowers,

I am helpless due to my habit...

Even the one who plucks it,

I punishes with fragrance ...!!!

1084 खुशियाँ तकदीर तस्वीर मुस्कुरा शायरी

1084

मुस्कुरा, Smile

खुशियाँ तो,

तकदीरमें होनी चाहिये l

तस्वीरोंमें तो,

हर कोई मुस्कुराता हैं...ll

Happiness should be,

In the destiny.

In the Photograph,

Everyone smiles...ll

1083 वादा पहलूँ ख़ुश्बू भरोसा शायरी

1083

भरोसा, Trust

अब तेरे वादोंपें,

भरोसा नहीं क़रने देती...

तेरे पहलूँमें आती हुई,

क़िसी औरक़ी ख़ुश्बू...

Now I can't trust,

Your promises...

The scent of someone else,

Coming to your side...

1082 मीठी बातें प्यास अल्फ़ाज़ इंसान बदल सूख़े होंठ शायरी

1082

होंठ, Lips

अक़्सर सूख़े हुए होंठोंसे हीं

होती हैं मीठी बातें,

प्यास बुझ ज़ाये तो,

अल्फ़ाज़ और इंसान दोनों,

बदल ज़ाया क़रते हैं…

Often, sweet words are spoken,

from dry lips,

Once thirst is quenched,

both words and people change…

1081 ज़ानिब पोशीदा यक़ीं ग़ुमान ग़ुम मंज़िल शायरी

1081

मंज़िल, Destination

चला मैं ज़ानिब-ए-मंज़िल,

तो ये हुआ मालूँम,

यक़ीं ग़ुमानमें ग़ुम हैं,

ग़ुमाँ हैं पोशीदा ll

                                   अनवर सदीद

I started on direction of destination,

But got to know that,

Belief is lost in the arrogance,

The doubts are hidden ll

  Anwar Sadid

1080 रिश्ते मुश्किल पानी आसान लिख मिट्टी शायरी

1080

रिश्ते, Relationships

रिश्ते बनाना इतना आसान होता हैं,

जैसे ''मिट्टी'' से ''मिट्टी'' पर ''मिट्टी'' लिखना ॥

लेकिन... 

रिश्ते निभाना उतना ही मुश्किल होता हैं,

जैसे ''पानी'' पर ''पानी'' से ''पानी'' लिखना ॥

It is so easy to build relationships,

Like writing "Soil" from "Soil" on the "Soil".

But... 

Relationships are equally difficult to maintain,

Like writing "Water" from "Water" on the "Water".

1079 परिंदा मंजिल लोग खामोश हुनर बोल शायरी

1079

हुनर, Skills

मिलेगी परिंदोंको मंजिल,

ये उनके पर बोलते रहते हैं, 

कुछ लोग खामोश हैं लेकिन

उनके हुनर बोलते हैं…

The birds will find their destination,

Their wing keep talking about it,

Some people are silent but,

Their skills speak...

1078 मुसीबत शख्सियत यार उभर झरना काम चट्टान उलझ शायरी

1078

शख्सियत, Personality

"मुसीबतौंसे ही उभरती हैं,

शख्सियत यारों...

जो चट्टानोंसे न उलझे,

वो झरना किस कामका...."

"Trouble arises your,

Personality guys...

Which does not get entangled with the rocks,

What is the use of that waterfall...”

1077 उम्रकैद रिहाई मुमकिन जमानत रिश्ते शायरी

1077

उम्रकैद, Imprisonment

उम्रकैदकी तरह होते हैं,

कुछ रिश्ते l

जहाँ जमानत देकर भी,

रिहाई मुमकिन नहीं !!!

Are like life imprisonment,

Some relationships l

Where even after giving bail,

Release is not possible!!!

1076 क़ीमतें अपना बना शायरी

1076

अपना, Ours

क़ीमतें ग़िर ज़ाती हैं,

अक़्सर ख़ुदक़ी।

क़िसीक़ो क़ीमती बनाक़र,

अपना बनानेमें....।

Often, our own values,

​Are lost.

In making someone valuable

And making them our own.

1075 दिल जीत नजर भीड़ नजर असर वादा मुस्कुरा रख आँख समंदर शायरी

1075

नजर, Look

दिल जीत ले, वो नजर...

हम भी रखते हैं l

भीड़में नजर आये...

वो असर हम भी रखते हैं l

युँ तो वादा किया हैं किसीसे,

मुस्कुरानेका वरना…l

आँखोंमें समंदर,

हम भी रखते हैं ll

Win hearts, that look...

I also keep l

Get spotted in the crowd...

I also have that effect.

I have promised someone,

Of Smiling or else…l

Sea in the eyes,

I also keep ll

1074 सोंच महंगी चीज़ सस्ती सामान सम्मान शायरी

1074

सोंच, Think

सोंचे,

तब तक कमाओ जब तक,

महंगी चीज़ सस्ती ना लगे…

चाहे वो सामान हो,

या सम्मान हो. . . 

Think,

Earn until,

Expensive things should not seem cheap…

Be it stuff,

Or respect. . .

1073 जीवन प्रारम्भ घबर पगले दुःख रोने शायरी

1073

रोना, Cry

क्यों घबराता हैं पगले,

दुःख होनेसे...

जीवन तो प्रारम्भ ही हुआ हैं,

रोनेसे l

Why do crazy people get scared?

from being sad...

Life has started,

With cry only l

1072 देखी दरार आईने पता नहीं शीशा शायरी

1072

दरार, Crack

देखी हैं "दरार" आज मैने आईनेमें…

पता नहीं शीशा टुटा हुआ था...

या फिर..."मैं"...!

I have seen "Cracks" in the mirror today...

I don't know, the glass was broken...

Or..."Me"...!

1071 दुनियाँ खोज काम बेहद मुश्किल शायरी

1071

मुश्किल काम, difficult Task

दुनियाँका बेहद मुश्किल काम...

"अपनों " में से,

"अपनों " को खोजना…"!

The most difficult task in the world...

Of " Within our own",

"Finding your own..."!

1070 रूला मुस्कुरा हँस सवाल खुशी शायरी

1070

सवाल, Question

रूलाकर उसने मुझसे कहां...

अब मुस्कुराओ !

मैं हँस पडा...

क्योकी सवाल हँसीका नहीं...

उसकी खुशीका था ......!!!

After making me cry she said to me...

Smile now !

I started laughing...

Because the question was not of laughter...

It was her happiness...!!!

1069 कल रात ख्वाब आँख आँसू ठुकरा रुला शायरी

1069

ठुकराया, Rejected

"कल रात वो मिली ख्वाबमें,

हमने पूछा क्यों ठुकराया आपने...

जब देखा तो उनकी आँखोंमें भी आँसू थे,

फिर कैसे पूछता... क्यों रुलाया आपने ?"

"Last night I met her in my dream,

I asked why you rejected...

When I saw her, there were tears in her eyes too,

Then how can I ask… why did you make me cry?”

1068 दिल आग महसूस जुदा वफ़ा खफ़ा शायरी

1068

महसूस, Feel

आग दिलमें लगी जब वो खफ़ा हुए,

महसूस हुआ तब, जब वो जुदा हुए,

करके वफ़ा कुछ दे ना सके वो,

पर बहुत कुछ दे गए जब वो बेवफ़ा हुए !

The fire started in the heart when she became upset,

I felt it when she went away,

By making love she cannot give anything,

But she gave a lot by being unfaithful.

1067 महफ़िल यार ख़बर ‪जिंदा‬ ‪वजह शायरी

1067

ख़बर, Update

हम आते हैं "‪महफ़िल‬" में,

तो सिर्फ एक ही ‪वजहसे...

यारों‬को रहें ख़बर की,

अभी हम ‪जिंदा‬ हैं...!

I visit the gathering,

Only for one reason...

To stay updated my friends

That I am still alive...!

1066 महफ़िल यार ख़बर ‪जिंदा‬ ‪वजह शायरी

1066

लावारिस, Abandoned

बहुत थे मेरे भी,

इस दुनियाँमें अपने,

फिर हुआ इश्क और...

हम लावारिस हो गए...!

I had many too,

In this world of mine,

Then love happened and...

We became abandoned...!