27 December 2016

891 दिल रिश्ता शख्स काफी शायरी


891

कतार, Queues

मुझे रिश्तोंकी,
लंबी कतारोंसे मतलब नहीं
कोई दिलसे हो मेरा,
तो एक शख्स ही काफी हैं…।

I don't believe in, 
Long queues of relationships.
Someone pleases my heart,
So one person is enough….

26 December 2016

890 मुश्किल मना रूठा शख्स बात शायरी


890

मनाना, Convince

कितना मुश्किल हैं,
मनाना उस शख्सको...
जो रूठा भी ना हो और,
बातभी ना करे…!

How difficult it is,
To convince that person...
Who is neither angry,
Nor even talking...!

889 प्यार बेपनाह ख्वाहिश महसूस शायरी


889

महसूस, Feel

मैने कभी नहीं कहां,
की तू भी मुझे बेपनाह प्यार कर...,
बस इतनीसी ख्वाहिश हैं मेरी,
की "तू मुझे महसूस कर ll"

I never said,
That you also love me unconditionally...,
This is my only desire,
That "You feel me"

888 दिल मोहब्बत बेजुबा धडकन वजूद दु:ख करीब बारिश साथ शायरी


888

वजूद, Existence

मेरी मोहब्बत बेजुबा होती रहीं,
दिलकी धडकनें अपना वजूद खोती रहीं l
कोई नहीं आया मेरे दु:खमें करीब,
एक बारिश थी जो मेरे साथ रोती रहीं ll

My love remained speechless,
Heartbeats kept losing their existence.
No one came close to me in my sorrows,
There was a rain that kept crying with me.

887 याद किम्मत सहारे मतलब शायरी


887

किम्मत, Value

यादोंकी किम्मत वो क्या जाने,
जो ख़ुद यादोंको मिटा दिए करते हैं ;
यादोंका मतलब तो उनसे पूछो जो,
यादोंके सहारे जिया करते हैं . . . !

How she knows the value of memories?
Who themselves erase memories;
Ask those who mean memories,
Who live with the help of memories...!

886 वक्त बदल नाम बात शायरी


886

नाम, Name

वो वक्त कुछ और था जब सबसे,
तेरी ही बातें होती थी...
आज तेरा कोई नाम भी ले,
तो हम बात बदल देते हैं......

That time was different when with everyone,
I used to talk only about you...
If someone take your name today,
So change the topic...

885 दिल प्यार समझ बेक़रार नादान पागल अमानत इंतज़ार शायरी


885

अमानत, Property

कितना समझाया दिलको,
कि तू प्यार ना कर;
किसीके लिए खुदको,
बेक़रार ना कर;
वो तेरे लिए नहीं हैं नादान;
पागल,
किसी औरकी अमानतका इंतज़ार ना कर...

How much did I explain to you, my heart?
That you don't fall in love;
For someone else,
Don't be restless;
She is not for you silly person;
O crazy one,
Don't wait for someone else's property...

884 दूर टूट चूभ शायरी


884

चूभ, Pierced

हो सके तो,
दूर रहो मुझसे,
टूटा हुआ हूँ,
चूभ जाऊँगा...

If possible,
Stay away from me,
I am broken,
You will get pierced...

883 दर्द नाम बेबसी राज़ शायरी


883

राज़, Secret

किसीने जब मेरी शायरीमें,
दर्दका राज़ पुछा...
तो मेरी बेबसी तो देख़,
मैं तेरा नाम भी नहीं ले सका ll

When someone in my poetry,
Asked the secret of my pain...
So look at my helplessness,
I couldn't even utter your name.

882 देख अक्सर एहसास गम ख़ास पल बात शायरी


882

एहसास, realize

देखकर उसको अक्सर,
हमें एहसास होता हैं,
कभी कभी गम देनेवालाभी,
बहुत ख़ास होता हैं,
ये और बात हैं,
वो हर पल नहीं होता हमारे पास,
मगर उसका दिया हुआ गम,
अक्सर हमारे पास होता हैं…!

Seeing him often,
I realize,
Sometimes even saddening,
is very special,
This is another matter,
We don't have that every moment.
But the sorrow given by her,
Often be with me…!

881 दाग बेदाग इल्ज़ाम वक्त सरहद दोस्त दुश्मन शायरी


881

दाग, Stain

दाग लगाकर जो खुद बेदाग हो गए...
इल्ज़ाम लगा अब वो थानेदार हो गए...
वक्तकी सरहद पर खड़े हैं...
दोस्त थे जो, अब वो दुश्मन हो गए...!

Those who themselves became spotless by applying stains...
Accused now he has become a police officers...
Standing on the border of time...
Those who were friends have now become enemies...!

25 December 2016

880 समझ पता सपने नींद शायरी


880

सपने, Dreams

मैं समझा,
यहाँ सब अपने थे,
जब नींदसे जागा तो पता चला...
सारे सपने थे...

I thought,
Everyone here was mine,
When I woke up from sleep I came to know...
All were dreams...

879 आलसी माँग शायरी


879
आलसी, Lazy

मुझसा ही आलसी,
मेरा खुदा हैं,
ना मैं कुछ माँगता हूँ और
ना वो कुछ देता हैं !

Lazy like me,
He is my God,
I don't ask for anything and
Neither does he give anything!

878 मोहब्बत पता बातें शायरी


878

मोहब्बत, Love

हमें क्या पता था,
मोहब्बत हो जाएगी,
हमें तो बस तेरी बातें,
अच्छी लगती थी…!!!

Did I knew,
Love will happen,
All I liked,
Your words...!!!

877 वक़्त आजमा रोके पुकार शायरी


877

आजमा, Attempt

अभी जरा वक़्त हैं,
उनको हमें आजमाने दो।
रो रोके पुकारेंगे हमे ;
जरा वक़्त तो आने दो।

There is still some time,
Let her make an attempt on me.
Will cry and call me;
Just let time come.

876 दिल ओठ जमाने तकल्लूफ आँख पुकार शायरी


876

ताल्लुक, Relationship

तुम हमें कभी दिल,
कभी आँखोंसे पुकारो ;
ये ओठोंका ताल्लुक,
तो जमानेके लिए हैं...

Call me by Heart,
Or by Eyes;
Relationship of Lips,
Is for the society...

23 December 2016

875 मुलाकात जुल्फें संभाल बेबस शायरी


875

जुल्फें, Tendril

पहली मुलाकात थी,
हम दोनों ही थे बेबस;
वो जुल्फें संभाल पाए...
और हम खुदको।

It was our first meeting,
Both of us were helpless;
You Couldn't handle Tendril...
And me myself.

874 पीना पल मोहब्बत शराबी शायरी


874

शराबी, Alcoholic

पीना तो मुझे, 
आता भी नहीं था ;
वो तो तेरी दो पलकी मोहब्बतने,
मुझे शराबी बना दिया...

I didn't even know,
How to drink,
That are your love of two moments,
Made me an alcoholic...

873 वफा सिलसिला मोहब्बत दर्द शायरी


873

सिलसिला, Seriality

हमने कब माँगा हैं तुमसे,
वफाओंका सिलसिला;
बस दर्द देते रहा करो,
मोहब्बत बढ़ती जायेगी !

When have I asked you,
Seriality of loyalties;
Just keep me hurting,
Love will keep increasing!

872 दुनियाँ महफ़िल थक आवाज़ अक्सर अकेले शायरी


872

आवाज़, Bawl

कभी थक जाओ तुम,
दुनियाँकी महफ़िलोंसे,
हमें आवाज़ दे देना,
हम अक्सर अकेले होते हैं . . . ।

Sometimes you get tired,
From the gatherings of the world,
Give a bawl,
I am often alone. . .