28 November 2016

795 सफर नजर फूल गुलशन खुशबू शायरी


795

जहाँ तक तुम हो, Where You Are There

सफर वहीं तक हैं,
जहाँ तक तुम हो,
नजर वहीं तक हैं,
जहाँ तक तुम हो,
हजारों फूल देखे हैं,
इस गुलशनमें मगर,
खुशबू वहीं तक हैं,
जहाँ तक तुम हो......

Journey is Till up to,
Where you are there,
Vision is Till up to,
Where you are there,
Thousands of Flowers have seen,
In this Garden Though,
Fragrance is Till up to,
Where you are there.......

794 रूबरू पराया निशाँ ढूंढ शायरी


794

निशाँ, Traces

खुदसे भी रूबरू,
कभी करा दे,
मेरे मालिक मुझको...
कब तक यूँ परायोंमें,
अपने होनेके,
निशाँ ढूंढता फिरुं.......

Introduce Myself,
Do ever,
My Master to me...
Till when With Strangers,
Traces of own being,
Shall I seek Finding.......

793 नाम याद भुला मुस्कुरा खुश शायरी


793

रोना, Cry

कभी रोके मुस्कुराए,
कभी मुस्कुराके रोए,
जब भी तेरी याद आई...
तुझे भुलाके रोए,
एक तेरा ही तो नाम था,
जिसे हज़ार बार लिखा...
जितना लिखके खुश हुए,
उससे ज़यादा मिटाके रोए......

Sometimes Smiled when Crying,
Sometimes Cried with Smile,
When I Missed you...
Cried forgetting you,
Your name was the only one
Which I wrote Thousand Times...
Ever felt Happy while Writting,
Cried More wen Wiping it  although.......

792 तलब नकाब नसीब नज़रे दीदार शायरी


792

दीदार, Wish

दीदारकी 'तलब' हो,
तो नज़रे जमाये रखना,
क्युँकि, 'नकाब' हो या 'नसीब'...
सरकता जरूर हैं।

If you Wish to have Pleased,
Keep your Eyes Scored,
Because 'Mask' or 'Fate'...
Slides for Sure.

791 मोहब्बत ज़िन्दगी तंग अजीब किस्सा शख्स खुदखुशी शायरी


791

खुदखुशी, Suicide

आज अजीब किस्सा देखा हमने,
खुदखुशीका;
एक शख्सने ज़िन्दगीसे तंग आकर...
मोहब्बत कर ली।

Today I have seen a Strange Fantasy
Of Suicide;
One man has Fallen in Love...
In Frustration with Life .

27 November 2016

790 मुआवज़े तबाह भीतर याद बारिश शायरी


790

मुआवज़े, Compensation

हमने भी मुआवज़ेकी,
अर्जी डाली हैं साहिब...
उनकी यादोंकी बारिशने,
खूब तबाह किया हैं भीतरतक...!

I have also Submitted 
Compensation Application Man,
Her Shower of Memories
has Destroyed Deeply...!

788 दिल मोहब्बत इश्क़ हार बरबाद बात शायरी


788

मोहब्बत, Affair

बरबाद कर देती हैं मोहब्बत,
हर मोहब्बत करनेवालेको...
क्युँकि इश्क़ हार नहीं मानता,
और दिल बात नहीं मानता...

Affair Destroys,
Every Lover...
Because Love doesn't admits Defeat,
And Heart doesn't Listen...

789 मुआवज़े तबाह भीतर याद बारिश शायरी


789

रुहानी, Divine

खामोशीमें जीनेका लुफ्त,
वही उठा सकता हैं...
जो फना हो चुका हो ,
रुहानी इश्कमें...

Pleasure of Living in Silence
The one can Bare...
Who is Destroyed
In Divine Love...

787 दिल मोहब्बत इश्क़ हार बरबाद बात शायरी


787

लापता, Missing

दिलसे ज़्यादा महफूज़,
जगह नहीं दुनियाँमें...
पर सबसे ज़्यादा लापता,
लोग यहींसे होते हैं...

More Safer than Heart
A place in the World...
But Most of the Missing
People are from Here...

786 अल्फ़ाज़ ज़रूरत हिसाब ख्याल तहाशा लफ्ज़ शायरी


786

अल्फ़ाज़, Words

अल्फ़ाज़ चुरानेकी,
ज़रूरत ही ना पड़ी कभी;
तेरे बे-हिसाब ख्यालोंने ,
बे-तहाशा लफ्ज़ दिए मुझे।


Stealing of Words
Was never the Need even,
Your Immense Thoughts has,
Given me Ample Words.

26 November 2016

785 आज़मा बिखरा टूटा शायरी


785

बंदा, Man

आज़मा ले मुझको थोडा और,
खुदा
तेराबंदाबस बिखरा हैं,
अब तक, टूटा नहीं...!

Try me Little more
Oh God...
Your "Man" is just Scattered
Not Broken, till now...!

784 मेहरबान गम छुप खुशी हँसी शायरी


784

मेहरबान, Regardful

थोड़ीसी तो मेहरबान हो जा,
मुझपर खुशी,
थक गया हूँ हँसीकी आड़में,
गम छुपाते छुपाते......

Be little Regardful
With me Oh, Happiness,
I am Tired of Hiding Sorrow
Behind Smile...

783 फ़रियाद खोया कल आज शायरी


783

फिर्याद, Complaint

ख़ुदा भी अब किस किसकी,
फिर्याद सुने....
किसीका कल खोया हैं तो,
किसीका आज हीं हैं...

Whose Complaints shall hear
God now...
Someone's Yesterday is Lost and,
Others Today is Vanished...

782 दिल इश्क चर्चा पता दर्द शायरी


782

चर्चा, Discussion

हमने चर्चा बहुत सुनी थी,
तेरे इश्ककी...!
हमें क्या पता था की तुम...
दर्द भी दिल खोलकर देते हो.......!!

I had heard much Discussions
Of your Love...!
Were I was knowing that...
You give Pain also Generously.......!! 

781 सदियाँ गुजार रिश्ते बात एहसास शायरी


781

एहसास, Feelings

बात सिर्फ एहसासोंकी हैं,
बिना मिले भी कई रिश्ते,
सदियाँ गुजार देते हैं ...!!!

The matter is of Feelings,
Without meeting some Relationships,
Spends Centuries ...!!!

25 November 2016

780 नज़र गंदगी कचरा रोटी शायरी


780

रोटी, Bread

क्या खूब कहां हैं किसीने,
गंदगी, देखनेवालोंकी नज़रोंमें होती हैं...!
वरना कचरा बीननेवालोंको तो,
उसमें भी रोटी दिखती हैं...!

What Wonderfully Said Someone -
Dirtiness is in the Eyes who see it...!
Otherwise In that even the Waste Pickers
See the Bread...!

24 November 2016

778 दिन रात बगैर गुजर वक़्त शायरी


778

उनके बगैर, Without Her

उनके बगैर ये वक़्त,
ये दिन और ये रात
गुजर तो जाते हैं,
मगर गुजारे नहीं जाते . . . ! ! !
Without Her this Time ,
This Day and This Night ...
Passes away Though ,
But are not Spent . . . ! ! !

779 खामोशी सुन लफ्ज तलाश शायरी


779

खामोशियाँ, Silences

कौन कहता हैं... खामोशियाँ खामोश होती हैं,
खामोशियोंको खामोशीसे सुनो,
क्या पता खामोशियाँ वो कह दे...
जिसकी लफ्जोमें तलाश होती हैं !
Who says Silences are Silent,
Listen Silence Silently,
Who knows Silence may say...
Which are Awaiting from Words ! 

777 सीने खंजर चुभ घर झलक शायरी


777

झलक, Glance

अच्छा हैं कि तेरा घर,
मेरे घरके बराबर नहीं...!
वरना तेरी हर एक झलक,
सीनेमें खंजर-सी चुभती...

Its good that Your House
is not besides my House...!
Otherwise your Every Glance
May have Sting Like Dagger in Chest...

776 सीने खंजर चुभ घर झलक शायरी


776

दीवाना, Obsessed

दीवाने बन गए हैं तेरे नामके...
अब किसीसे क्या मतलब...
आके बैठ गए तेरी दिलकी गलियोंमें...
अब जो होगा सो देखा जाएगा......

Have Become Obsessed with your Name...
Now What is Concern is with Someone...
Have came and sat in the Lane of your Heart...
Now Lets see What's Happens.......