931आसानी ज़िद मुकद्दर ख्वाहिश शायरी

931

मुकद्दर, Destiny

मिल सके आसानीसे ,

उसकी ख्वाहिश किसे हैं ?

ज़िद तो उसकी हैं...

जो मुकद्दरमें लिखा ही नहीं...

Can be found easily,

Whose desires is that?

It's his stubbornness...

Which is not written in his destiny...

930 आसान समझ शायद पन्ने छोड़ पढ़ शायरी

930

आसान, Easy

इतना, आसान हूँ कि,

हर किसीको समझ आ जाता हूँ,

शायद तुमने ही...

पन्ने छोड़ छोड़कर पढ़ा हैं मुझे…!!

I am so easy,

I can understand everyone,

Maybe you yourself...

I have read it leaving pages...!!

929 मोहब्बत दुनियाँ दस्तूर अजीब शायरी

929

मोहब्बत, Love

तेरी दुनियाँका यह दस्तूर भी,

अजीब हैं "ए खुदा"...

मोहब्बत उनको मिलती हैं...

जिन्हें करनी नहीं आती...!

This is also the custom of your world,

Oh God, It's strange...

They get love...

Those who don't know how to do it...!

928 मुलाक़ात वक़्त तक़ाज़ा याद दिल दर्द जुदाई बातें हकीकत अंदाजा ग़ज़ल शायरी

928

हकिकत, Reality

हर मुलाक़ातपर वक़्तका तक़ाज़ा हुआ l

हर यादपर दिलका दर्द ताज़ा हुआ l

सुनी थी सिर्फ ग़ज़लोंमें जुदाई कि बातें l

अब खुद पर बीती तो हकिकतका अंदाजा हुआ ll

There was a need for time at every meeting.

The pain of my heart is refreshed at every memory.

I had only heard about separation in ghazals.

Now after looking at myself, I realized the reality.

927 काश वजह साथ आँखें पल खाव्ब गुजर कल शायरी

427

खाव्ब, Dream

काश फिर वो मिलनेकी वजह मिल जाएँ,

साथ वो बिताया वो पल मिल जाये,

चलो अपनी अपनी आँखें बंद कर लें,

क्या पता, खाव्बोंमें गुजराहुआ कल मिल जाएँ…

I wish we could find a reason to meet again,

May we get back that moment we spent together.

Let's close our eyes,

Who knows, we might see our lost past in our dreams…

926 दुनियाँ रुला शायरी

926

रुला, Cry

मुझे कुछ हो गया तो,

इस दुनियाँमें कोई नहीं रोयेगा...

अगर तुझे कुछ हो गया तो,

पूरी दुनियाँको रुलाऊंगा !

If something happens to me,

No one will cry in this world...

If something happens to you,

I will make the whole world cry!

925 याद शुरु सुबह दिन खराब शायरी

925

याद, Memory

तेरी हर यादसे शुरु होती हैं,

मेरी हर सुबह…

फिर ये कैसे कह दुँ कि,

मेरा दिन खराब हैं...!

Every memory starts with you,

My every morning…

Then how can I say this,

I'm having a bad day...

924 प्यार मदहोश आलम याद बेवफ़ा बदनाम धूल चेहरे बरस रोते आईना शायरी

924

आईना, Mirror

उसकी यादमें हम बरसों रोते रहें;

बेवफ़ा वो निकले बदनाम हम होते रहें;

प्यारमें मदहोशीका आलम तो देखिये;

धूल चेहरेपें थी और हम आईना साफ़ करते रहें...

May I continue to cry in her memory for years;

She turns out to be unfaithful and I continue to be disgraced;

Look at the state of intoxication in love;

There was dust on our faces and we kept cleaning the mirror...

923 याद करवटें दर्द झील लफ़्ज रोता खुश शायरी

923

लफ़्ज, Word

कहीं दर्दकी झीलें हैं,

तो कहीं यादों भरी करवटें...

उसे कहना मैं खुश तो हूँ,

मगर मेरा हर लफ़्ज रोता हैं.....!

Somewhere there are lakes of pain,

So, somewhere full of memories...

tell him, that I am happy,

But every word of mine makes me cry...!

922 घोंसला मशगूल उड़ने पंख भूल शायरी

922

पंख, Wings

घोंसला बनानेमें हम,

यूँ मशगूल हो गये...

उड़नेको पंख भी थे,

ये हम भूल ही गये...!!

In making a nest,

Got busy like this...

I had wings to fly,

We forgot also this...!!

921 जिंदगी लम्हें किताब साँस ख्वाब हिसाब जरुरतें ख्वाहिशे सवाल जवाब शायरी

921

जिंदगी, Life

लम्होंकी एक किताब हैं जिंदगी,

साँसों और ख्वाबोंका हिसाब हैं जिंदगी,

कुछ जरुरतें पुरी कुछ ख्वाहिशे अधुरी

इन्ही सवालोंका जवाब हैं जिंदगी।l

Life is a book of moments,

Life is a calculation of breaths and dreams,

Some needs are fulfilled, some wishes are unfulfilled

Life is the answer to these questions l

920 रोशनी चेहरे आँख शायरी

920

रोशनी, Light

इतनी रोशनी हैं,

चेहरेमें उसके,

मेरी आँखोंके पतंगे,

वहीं उड़ते मिलते हैं।

There is so much of light,

In her face,

Butterflies in my eyes,

Found flying around her.

919 माँग भूल दुआ नाम शायरी

919

दुआ, Blessings

माँगना भूल न जाऊँ तुम्हें,

हर नमाज़के बाद...,

इसलिये मैने तुम्हारा नाम,

दुआ रख दिया...!!!

Not to forget to ask for you,

After every namaz...,

That's why I named you,

Blessings...!!!

918 दिल मेहमान सुलतान सल्तनत शायरी

918

सल्तनत, Kingdom

किसने कहां, तू मेरे दिलमें,

मेहमान बनके आया कर...

ये तेरी सल्तनत हैं, जबभी आया कर,

सुलतान बनके आया कर…!

Who told you, In my heart,

Come as a guest...

This is your kingdom, whenever you come,

Come as a Queen...!

917 ज़रुरत चाह नफरत पुराने शायरी

917

नफरत, Hate

ज़रुरत हैं मुझे कुछ,

नए नफरत करनेवालोंकी,

पुरानेवाले तो अब,

चाहने लगे हैं मुझे…

I need something,

New haters,

Now the old ones,

Have started liking me…

916 लोग बदल उदासी संभल चेहरे झलक दर्द मुस्कुरा सीख शायरी

916

सीख, Learn

कुछ लोग कहते हैं, की बदल गया हूँ मैं,
उनको ये नहीं पता, की संभल गया हूँ मैं l
उदासी आज भी मेरे चेहरेसे झलकती हैं, पर
अब दर्दमें भी मुस्कुराना सीख गया हूँ मैं...ll

Some people say that I have changed,

They don't know that I have regained my composure.

Sadness is still visible on my face, but

Now I have learned to smile even in pain...ll

915 आँख पलक झपकि चाहत पनाह सलाम शायरी

915

पनाह, Shelter

उन आँखोंकी झपकियोंको भी...

सौ दफा सलाम हैं...

ए दिल...

जिन आँखोंकी पलकोंके नीचे...

मेरी चाहत पनाह लेती हैं ...

Even the blinks of those eyes...

I salute a hundred times...

O heart...

Whose eyes under the eyelids...

My desires take a shelter...

914 मोहब्बत दीदार दौर अजब फलसफा वक्त थम इंतजार शायरी

914

फलसफा, Philosophy

अजब फलसफा हैं वक्तका,

मोहब्बतके दौरमें,

इंतजार-ए-मोहब्बतमें वक्त कटता नहीं...

दीदार-ए-मोहब्बतमें वक्त थमता नहीं...

Time is a strange philosophy,

In the times of love,

Time does not passes in waiting for love...

Time does not stop while seeing love...

913 ज़िन्दगी हकीकत इश्क ख़्वाब फरेब शायरी

913

हकिकत, Deception

तू हकिकत-ए-इश्क हैं,

या कोई फरेब...

ज़िन्दगीमें आती नहीं,

ख़्वाबोंसे जाती नहीं...

Are you a reality of love,

Or some deception...

Neither come in life,

Nor gos away from Dreams...

912 दिल मोहब्बत बात जमाना चेहरा शायरी

912

चेहरा, Face

दिलोंकी बात भले,

करता हो जमाना...

मगर मोहब्बत आज भी,

चेहरोंसे ही होती हैं...

Whatever about the heart,

The world talks about...

But love still exists,

It is through faces only...