21 March 2017

1118 बरस सफर ख़ाक शायरी


1118

ख़ाक, Destroyed

इतने बरसोंका सफर,
यूँ ही ख़ाक हुआ...
जब उन्होंने कहां,
“कहो... कैसे आना हुआ ?”

The journey of so many years,
It was destroyed just like that...
When she said,
“Tell me… how did you come?”

1117 लिख सोच माँग चाह लफ्ज़ ख्याल मन्नत मोहोब्बत शायरी


1117

चाह, Desire

लिख दूँ तो लफ्ज़ तुम हो,
सोच लूँ तो ख्याल तुम हो,
माँग लूँ तो मन्नत तुम हो, और...
चाह लूँ तो मोहोब्बत भी तुम ही हो…!!!

If I write, the word is you,
If I think, the thought is you,
If I ask, my wish is you, and...
If I desire, love is also you...!!!

1116 मुस्कराहट मोल रिश्त तोल मोड़ अनमोल मोहोब्बत शायरी


1116

अनमोल, Precious

मुस्कराहटका कोई मोल नहीं होता,
कुछ रिश्तोंका कोई तोल नहीं होता,
लो तो मिल जाते हैं हर मोड़पर...
लेकिन हर कोई आपकी तरह अनमोल नहीं होता !!!

Value of Smile is matchless,
Some relationships have no comparison,
People are found at every turn...
But not everyone is precious like you!!!

20 March 2017

1115 ज़िक्र सजदे झुक फर्क झुक शायरी


1115

सजदा, Bow

तेरा हुआ ज़िक्र,
तो हम तेरे सजदेमें झुक गये,
अब क्या फर्क पड़ता हैं,
मंदिरमें झुक गये या मस्जिदमें झुक गये !!!

You were mentioned,
So we bowed before you,
What difference does it make now?
Did I bow down in the temple or in the mosque!!!

1114 ताबीज गले पहन आराम दीदार शायरी


1114

आराम, Easement

सारे ताबीज,
गलेमें पहनकर देख लिए...
आराम तो बस,
तेरे दीदारसे ही मिला . . . !!!

All the amulets,
Tried wearing around my neck...
Just Easement,
Found it only from your sight. . . !

1113 इश्क़ औरका शायरी


1113

इश्क़, Love

इश्क़ वो नहीं जो,
तुझे मेरा कर दे...
इश्क़ वो हैं जो,
तुझे किसी औरका ना होने दे !!!

Love is not that which,
Make you mine...
Love is that which,
Don't let you be someone else's!!!

1112 तीनका साँस जोड नजर इंतजlर जान शायरी


1112

नजर, Glance

तीनका तीनका साँसोंको,
जोडते रहें हम,
नके इंतजlमें...
.......
न्होने एक नजरमें ,
जान ही ले ली . . . !

Whit like breaths,
I keep adding,
Waiting for them...
Oops......
She at a glance,
Took my life. . . !

1111 ख़ामोश बात अन्दाज़ नाराज़ शायरी


1111

नाराज़गी, Resentment

तेरी हर बात,
"ख़ामोशी" से मान लेना,
यह भी अन्दाज़ हैं,
मेरी नाराज़गीका...!

Everything about you,
To accept with silence,
These are also guesses,
My resentment...!

19 March 2017

1110 तन्हा आँसू बहाने हुनर पास जज्बात दफन खातिर शायरी


1110

जज्बात, Feelings

तन्हा आँसू बहानेका हुनर,
सबके पास नहीं होता...
जज्बात दफन करने पडते हैं,
किसी अपनेकी खातिर ।

The skill of shedding lonely tears,
Not everyone has...
You have to bury your feelings,
For someone own.

1109 मुस्कुराहट झूठी यार इंसान देखना समझना सीख शायरी


1109

झूठी, Fake

मुस्कुराहटें झूठी भी,
हुआ करती हैं यारों...
इंसानको देखना नहीं,
बस समझना सीखो...!!!

Even smiles are fake
Used to friends...
Don't see a human being,
Just learn to understand...!!!

1108 अल्फ़ाज़ कंकर फ़ेंक झील गहरी ख़ामोशी शायरी


1108

ख़ामोशी, Silence

अल्फ़ाज़के कुछ तो,
कंकर फ़ेंको...
यहाँ झीलसी गहरी,
ख़ामोशी हैं....

Something of the alphabet,
Throw the pebble...
Here is deep lakelike,
Silence...

1107 सोच दोस्त मुक़दमा तारीख़ बहाने मुलाक़ात शायरी


1107

मुक़दमा, Sue

सोच रहा हूँ की,
कुछ दोस्तोंपर मुक़दमा कर हीं दूँ...!!
कमसे कम इसी बहाने,
हर तारीख़पर उनसे,
मुलाक़ात तो हो ही जाया करेगी...!!!

I am thinking that,
I should sue some friends...!!
At least on this pretext,
With him on every date,
We will definitely meet...!!!

1106 शहर मजदूर दरबदर घर शायरी


1106

घर, House

इस शहरमें मजदूर जैसा,
दरबदर कोई नहीं,
सैंकड़ों घर बना दिये,
पर उसका कोई घर नहीं...

Like a laborer in this city,
There is no one outside,
Built hundreds of houses,
But he has no home...

18 March 2017

1105 हवा आजमा चिराग बुझा जला शायरी


1105

चिराग, Lamps

हवासे कह दो की,
खुदको आजमाके दिखाये;
बहुत चिराग बुझाती हैं,
एक जलाके दिखाये...

Tell the Air,
Checkup yourself;
Extinguishes many lamps,
Show me one lighting it...

1104 ज़िंदगी नादान चुप दर्द सुबह शाम जमाने दास्तां नाम शायरी


1104

नाम, Name

ज़िंदगी हैं नादान इसलिए चुप हूँ...
दर्द ही दर्द सुबह शाम इसलिए चुप हूँ...
कह दूँ जमानेसे दास्तां अपनी...
उसमें आयेगा तेरा नाम इसलिए चुप हूँ...!

Life is innocent so I am silent...
Day and Night there is only pain, that's why I am silent...
Let me tell you my story from the past...
Your name will appear in it, that's why I am silent...!

1103 दुनियाँ अजीब दर्द आँख कायर बात शायर शायरी


1103

दर्द, Pain

ये दुनियाँवाले भी बडे अजीब हैं...
दर्द आँखोसे निकले,
तो कायर कहते हैं...
और बातोंसे निकले,
तो शायर कहते हैं......

These people of this world are also very strange...
If Pain came out of the eyes,
They say cowards...
And if it came with words,
They called as poet...

1102 दुआएं दौलत और शोहरत साथ शायरी


1102

दुआएं, Blessings

दुआएं जमा करनेमें लगा हूँ यारों...
..... सुना हैं…..
दौलत और शोहरत साथ नहीं जाते...

Friends, I am busy collecting blessings...
..... Have heard.....
Wealth and fame do not go along (the afterlife)...

1101 दिल सोच हाल मुहब्बत डर शायरी


1101

हाल-ए-दिल, Condition of  Heart

सोचते हैं कह तो दें,
हाल-ए-दिल तुमसे,
पर डरते हैं कहीं फिरसे तुम्हें...
हमसे मुहब्बत हों जायें !

Thinking of telling you.
Condition of my heart,
But I am afraid Somewhat again you...
May fall in love with me!

17 March 2017

1100 जिंदगी खूबसूरत पल किस्सा हिस्सा टूट रिश्ता शायरी


1100

पल, Moment

खूबसूरतसा एक पल किस्सा बन जाता हैं,
जाने कब कौन जिंदगीका हिस्सा बन जाता हैं l
कुछ लोग जिंदगीमें मिलते हैं ऐसे,
जिससे कभी ना टूटनेवाला रिश्ता बन जाता हैं ll

A beautiful moment becomes a story,
Who knows when who becomes a part of life.
We meet some people like this in life,
Due to which an unbreakable relationship is formed.

1099 किस्मत लड़न मजा हार जीत शायरी


1099

किस्मत, Fate

किस्मतसे लड़नेमें
मजा आ रहा हैं दोस्तों !
ये मुझे जीतने नहीं दे रहीं,
और हार मैं मान नहीं रहा !

Fighting with fate
Having fun guys!
She is not letting me win,
And I am not accepting defeat!